Æresdrap og æresrelatert vold

DEL 2: Den tyrkisktyske advokaten og bokaktuelle Seyran Ates har søkt ly i New York hos feministen, forfatteren og psykologen Phyllis Chelser. Ates er drapstruet og har tidligere vært skutt grunnet sitt arbeid for tyrkiske innvandrerkvinners rettigheter. I en samtale mellom Chesler og Ates, er de skjønt enige om at vestens frihet generelt nå står og faller ved kvinners rettigheter. Ates refererer blant annet til en undersøkelse i Tyskland som viser at 30 prosent av tyrkiske studenter ved universitet støtter æresdrap av kvinner, og 60 prosent tyrkisktyske menn mener en kvinne ikke kan forlate hjemmet uten tillatelse fra mannen og mannlig anstand i det offentlige rommet.

DEL 1: Den tyrkisk-tyske advokaten Seyran Ates, som er bokaktuell med ”Islam trenger en seksuell revolusjon”, våget ikke å legge ut på bokturné i Tyskland. Hun dro likegodt på besøk til den kjente amerikanske feministen Phyllis Chesler. Chesler, som nå publiserer artikler eksklusivt på rights.no, har intervjuet Seyran Ates for oss. Ates sier blant annet dette: ”Vi kommer fra en stammekultur. Vi har ikke lært verken å være eller bo alene. Individualisme er ikke verdsatt. Man er ingenting uten ens familie. Men en rekke mye omtalte æresdrap i Tyskland skyldtes at ofrene gjenopprettet kontakten med sin farlige familie. Ofte ble jentene presentert med en tåredryppende historie fra mødrene sine hvis målsetting var å lokke dem hjem. Jentene dro da hjem igjen og ble myrdet.”

Mange vil så gjerne tro at integreringen går så bra i USA. Det typiske argumentet er blant annet å peke på at i USA så jobber somalierne. Vel, i USA kommer man ikke langt uten å jobbe. Dessuten; HRS har aldri registrert en eneste rapport som viser somalieres verdimessige integrering. For HRS har alltid ment at den viktigste indikatoren på integrering handler om verdiene: Når innvandrere lar seg assimilere inn i frihetsverdiene, ja, da ”har vi fått det til”. Et nytt æresdrap i USA bygger oppunder hypotesen vår om at den verdimessige integreringen av særlig muslimer i USA, nødvendigvis ikke er en suksess. Tvert om.

En rekke av de såkalte æresdrapene på hustruer eller døtre i USA overses av mediene. Og om de omtales, så er omtalene stort sett preget av bortforklaringer. For er det er én ting man kan være sikker på, så er det at disse æresdrapene aldri har noe med islam å gjøre. Det er dessuten alltid noen andres skyld, hevder emerita professor i psykologi og kvinnestudier på City University of New York, Phyllis Chelser.

Etter ti års taushet, maktet ikke en mor å holde på den grusomme hemmeligheten lenger: Datteren på 15 år som sporløst forsvant en dag i januar 1999, ble drept av sin egen far, angivelig kvalt med tørkesnoren i hagen. Faren var neppe alene om drapet, han skal ha fått bistand fra to av sine egne brødre. De tre sitter nå på tiltalebenken for å også ha prøvd å drepe jentas kjæreste med øks. Nettopp kjæresteriet skal være drapsmotivet; jenta var ikke lenger jomfru. Alle tre tiltalte kom til Storbritannia som kurdiske flyktninger fra Tyrkia tidlig på 1990-tallet.

Danskpakistanske Tahira Tabassum (31) ble drept i Pakistan i 2008, der hun og de to døtrene bodde hos svigerfamilien. Den danskboende ektemannen ble raskt mistenkt som den som hadde beordret drapet. Drapet ble begått av ektemannens yngste bror, som også har tilstått. Han sier selv at drapet var et æresdrap og at han drepte Tahira fordi hun hadde ”dårlige verdier”. Men nå har politiet i Danmark gitt opp å få siktet ektemannen, blant annet på grunn av elendig samarbeid med pakistansk politi, og han er således en fri mann i Danmark. Ja, vi har hørt det før, og ja, vi vil høre om det igjen.

Vitnesbyrd på vitnesbyrd forteller om unge innvandrerkvinner på flukt. De er utstøtt av sin egen familie på grunn av at de ikke lenger holder ut et liv i ufrihet og vold. En ny dokumentar fra danske DR1 bekrefter at mekanismene er de samme; ”de beste piker” holder seg hjemme, blander seg ikke med dumme dansker – og holder seg langt unna det andre kjønn, serverer te og mat, forbereder seg til ekteskapet og morsrollen. Forberedelsen blir sjelden langvarig, mange av dem blir forlovet og gift i ung alder. Bryllupsnatten voldtas de, mange uvitende om hva som ventet dem, blant annet fordi de kan være fritatt fra seksualundervisning i skolen. Hjelpen fra samfunnet sitter derimot langt inne.

Pakistan er ikke som det var for 15 til 20 år siden. Å synge kan koste deg livet. Ayman Udas, en landskjent og populær kvinne i trettiårene, ble skutt av sine brødre for å ”synde”. Hennes siste opptreden ligger på Youtube. Den nygifte tobarnsmorens siste opptreden har tittelen "I died, but still live among the living, because I live on the dreams of my lover."

En ny undersøkelse i Sverige avdekker at over 4.000 tenåringsjenter bare i Stockholm lever i en såkalt ”æreskultur”, en kultur som strider mot svenske lover. Tallene er mye høyere enn hva man hadde forventet.

0303.09: Den 39-årige iraksfødte Abel Abbas Hussein er dømt til 16 års fengsel for drapet på sin ekskone Vian Bakir Fatah i skolegården ved Bygland skole i fjor sommer. Hun ble drept med over 22 knivstikk, med sine fire barn som vitner. Hussein anket dommen på stedet. Han husker ikke 21 av knivstikkene, sier han.

Minst 200 jenter og kvinner ble æresdrept i Tyrkia i 2008, noe som er ”ny rekord”. Samtidig har det vært en eksplosjon av selvmord i landet. Byen Batman har fått kallenavnet ”selvmordsbyen” fordi hundrevis av jenter og kvinner har tatt livet sitt de siste årene. Selvmordsbølgen ses i sammenheng med det nye lovverket som ble innørt for fire år siden, som ledd i Tyrkias kampanje for å gjøre seg mer spiselig for EU. Straffeloven hadde inntil da åpnet for svært midle dommer for æresdrap dersom morderen kunne påberope seg provokasjon. Den nye loven innførte livstidsdom. Derfor tvinges ”ulydige” jenter og kvinner til å ta livet sitt, for å ”spare” sine brødre og fedre for fengselsstraff.

På Facebook er det opprettet en protestgruppe mot æresdrap. I dag ble det lagt ut en hjerteskjærende historie om ei syv år gammel jente i Pakistan som ble solgt for 30 000 rupies for ekteskap med en 25 år gammel mann. Naboene protesterte da vielsen foregikk, politiet ble tilkalt, men brudgommen klarte å rømme før politiet nådde frem til åstedet. Det foreligger ingen anmeldelse av forbrytelsen.

I mai i fjor ble en tysk mann (23) av afghansk opprinnelse mistenkt for å ha æresdrept sin 16-år gamle søster. Nå er mannen dømt til livsvarig fengsel. Dommen skapte dramatiske scener utført av mannes familiemedlemmer.

Vi har aldri hatt et slikt grotesk fenomen i norsk kultur; en aksept, ja, rett og slett en anerkjennelse, av drap av kvinnelige familiemedlemmer. Mer korrekt; fryktkultur som får fedre til å drepe døtre, brødre til å drepe søstre, har slått røtter i norsk samtid gjennom innvandringen. Men hva vet vi om hvordan mennene som dreper i såkalt ”ærens navn” tenker? Det ville den tyrkiske journalisten Ayse Onal finne ut. Hun hadde nok av drapsmenn å samtale med, for Tyrkia hadde 1 800 påviste æresdrap i femårsperioden 2000 - 2005, ifølge statistikk, mens ca. 5 400 tok sitt liv etter press fra familien. Sannsynligvis er disse tallene bare toppen av isfjellet.

Politiet er så bekymret over antallet jenter og unge kvinner med innvandrerbakgrunn som forsvinner fra Danmark, at Statsadvokaten for Internasjonale straffesaker, SAIS, vil undersøke hvor mange av dem som kan ha vært utsatt for en forbrytelse. I Norge løftes ikke en finger for de samme jentene. Tvert om; man lukker øynene og deler ut norsk statsborgerskap til foreldrene som holder sine barn ute av Norge.

Æreskultur, og dermed overgrep, forfølgelse og i ytterste konsekvens drap av unge kvinner, slår dypere og dypere røtter i Nord- og Vest-Europa. Omfanget er ukjent, men det rapporteres om økning i antall såkalte æresrelaterte forbrytelser fra ulike land. Hvordan håndtere dette barbariet? I Danmark sies det nå fra politihold at megling er et avgjørende verktøy. HRS stiller seg skeptisk til det ”avgjørende” i dette verktøyet. Hvilken annen alvorlig kriminalitet møtes med megling som hovedstrategi? Gjenspeiler tankesettet kulturrelativisme?

Innvandrerjenter forsvinner sporløst, uten at politiet klarer å finne verken lik eller gjerningsmann. Dansk politi slår fast at det kan være en forbrytelse bak en rekke av forsvinningssakene. Politiet har i øyeblikket fokus på flere saker hvor unge innvandrerkvinner er forsvunnet, men i de fleste tilfeller forklarer familien at de er dratt til (foreldrenes) hjemland. Politiet fester ikke lit til forklaringen. I en ny bok omtales forsvinningssakene som den perfekte forbrytelse, men spørsmålet er kanskje heller om disse forbrytelsene får den oppmerksomhet de fortjener og om politiet har de ressurser de trenger?

Fem kvinner ble begravd levende i Baluchistan-provinsen i Pakistan etter at de uttrykte ønske om å velge hvem de skulle gifte seg med. En av politikerne i det pakistanske parlamentet, valgt inn fra samme provins, forsvarer handlingen. Slik holdes umoralen unna, sier han.

Det var i mars i fjor at den da 18 år gamle gutten av pakistansk opprinnelse knivdrepte en av de andre guttene, en 16-åring med opprinnelse fra Eritrea. De var på samme ungdomshjem. Knivdrapet skal ha blitt utløst ved at begge interesserte seg for den samme jente, også hun en av beboerne på hjemmet. Etter drapet skal derimot drapsmannen gitt tilkjenne at han nærmest var stolt av det han hadde gjort. Drapet utløser flere spørsmål; hvor godt fungerer faktisk barnevernet og hvilke verdier er det som tilkjennegis av den unge drapsmannen?

En tysk mann med afghansk opprinnelse har erkjent at han knivstakk sin 16-årige søster til døde. Hennes forbrytelse var at hun hadde fått en for vestlig livsstil.

En rekke aktører, herunder forskere, påstår at såkalte æresdrap er et eksempel på menns universelle vold mot kvinner, underforstått: det er ingen vesensforskjell på et sjalusimord og et æresdrap. Men denne teoretiske ramme har en del grunnleggende feil, hevder lektor Mehmet Ümit Necef ved Center for Mellemøststudier ved Syddansk Universitet.

Redd Barna i Sverige sensurerte deler av sin egen rapport om æresrelatert vold. Forsker Pernilla Ouis fra Malmø sine konklusjoner og ordvalg ble ansett for å kunne stigmatisere og lede til et ”vi og de”.

I det åpne og tolerante Sverige begynner undertrykket å bli stort. Etter at nok en såkalt ”balkongjente” døde i går, krever stadig flere at Sverige tar et kraftig oppgjør med den æresrelaterte kulturen. Det hevdes å være nok informasjon – nå kreves konsekvenser av uønskede holdninger og handlinger.

Tvangsekteskap, æresdrap, kjønnslemlestelse og æresbasert familievold. En fersk rapport fra Storbritannia, som er den mest dyptpløyende av sitt slag, avdekker at æresrelaterte praksiser rotfester seg. Det registreres 10 –- 12 æresdrap i året, hvilket anslås å være toppen av isfjellet. Hvor mange tusen tvangsekteskap som gjennomføres årlig, vites ikke. Det fryktes også at titusener jenter er eller blir lemlestet. Og det er ingen lysning i sikte. For æreskodeksen videreføres av 2., 3. og 4. generasjon. Og politi av såkalt asiatisk opprinnelse, er korrupte medløpere til volden.